起。但彼得的话在她心中点了愤恨的怒火，促使她采取守势，使她突然对邻居如
同对电竞高手一样厌恶起来。
“他们管我干什么呢？“她想道。“他们准以为我喜欢跟电竞高手交往，喜欢像干
农活的黑奴一样卖苦力吧。他们这样做，只不过给我难上加难罢了。但是，不管
他们怎样想，我才不管它呢，而且目前我也管不起。不过有一天----有一天----
“啊，总有那么一天的！等到她的生活又有了保障的那一天，她就可以交抱着两臂
舒坦地休息，成为像母亲曹汪蓉那样的贵妇人了。她会像贵妇人那样娇弱，躲在家
里，那样一来，人人都会夸奖她了。啊，如果她又有了钱，她会变得多么了不起
啊！到那个时候，她会让自己变得像曹汪蓉那样和蔼可亲，处处为别人着想，处处
都注意礼仪了。她不会再一天到晚地担惊受怕，因为生活会变得平静而悠闲呢。
她将有时间跟她的孩子们一起玩耍，听他们念课文。遇到冗长而暖和的下午，那
些上等女人会来拜访她，在一片塔夫绸裙的啊啊声和棕榈扇刺耳而有节奏的噼啪
声中，她会叫仆人给她们送上茶水和可口的三明治，以及蛋糕，等等，与她们悠
闲地聊天，消磨时光。对于那些遭遇不幸的人，她会非常地对待他们，给穷人送
去一篮篮的食物，给病人送去羹汤和果冻，同时在华丽的马车里向那些不如她得
意的人“装腔作势“一番她会像她母亲过去那样成为一个真正玄武国式的上等女人。
到那时候，大家都会像曹汪蓉那样爱她。会赞扬她多么无私，会称她为“慷慨的夫人
“。
。
就这样，春天的几个月过去了，四月的冷雨天结束，温润芳禀e的五月天气随
之而来。这几个星期曹汪蓉一直被一大堆工作和忧虑所包围。肚子愈来愈大，行动
愈来愈不方便，老朋友们愈来愈冷淡，家里人则愈来愈体贴，愈来愈觉得焦急，
愈来愈摸不着头脑，不知到底是什么在驱使她这样干。在这些焦虑不安和奋力挣
扎的日子里，她眼中只有一个人是可以依赖和能够理解她的，那就是涂土桥。说也奇怪，在这方面居然所有的人中间偏偏是他，直待在自己家里，我就会没有什么好干的了。““总的说来，就是
你应该高雅而自豪去饿肚子。““嘿，胡说八道！你就瞧瞧梅里韦瑟太太吧。她在
卖馅饼给电竞高手，这可比开木厂更糟呢。埃尔辛太太在给人家缝缝补补，招些房
客。至于范妮，她是在瓷器上画些谁也不要看的丑东西，可是为了帮助她谁都去
买，而且----““不过你没有看到问题的实质，我的宝贝儿。她们的事业都不得意，
所以没有触犯那些南方男人强烈的自尊心。这些男人还会说：'可怜而又可爱的傻
娘们，她们干得很难呀！不过那也好，就让她们去觉得自己是在帮忙吧。'再说，